Section Vie Rurale : Son tracteur pogne le 136kmh
AgenceNews
Un cultivateur du Wiltshire, au sud de l’Angleterre, a eu toute une surprise lorsqu’il a reçu une contravention pour un excès de vitesse capté par un photo-radar du Pays de Galles (ouest). Il est sorti de ses souliers quand il a constaté qu’on l’accusait d’avoir roulé à 85 mph (136 km/h) à bord de son tracteur.
Le véhicule de ferme de Steve Crossman ne peut pourtant pas dépasser 41 km/h. De plus, l’incident s’était produit à plus de quatre heures de route de chez lui.
M. Crossman a donc contacté les autorités en leur disant que même s’il avait été à Severn Bridge, son tracteur ne pouvait physiquement pas atteindre les 136 km/h.
Le Mid and South Wales Safety Camera Partnership, l’organisme qui chapeaute la surveillance routière et les photo-radars, s’est rendu à l’évidence et a offert ses excuses. Selon eux, ils ont mal lu les informations de la plaque d’immatriculation du véhicule.
Le cultivateur a déclaré à la BBC: «C’est un bon tracteur, mais pas à ce point. Il atteint 26 mph dans une côte descendante, sans chargement et avec le vent dans le dos. Il ne pourrait j’amais atteindre 85 mph».
Un cultivateur du Wiltshire, au sud de l’Angleterre, a eu toute une surprise lorsqu’il a reçu une contravention pour un excès de vitesse capté par un photo-radar du Pays de Galles (ouest). Il est sorti de ses souliers quand il a constaté qu’on l’accusait d’avoir roulé à 85 mph (136 km/h) à bord de son tracteur.
Le véhicule de ferme de Steve Crossman ne peut pourtant pas dépasser 41 km/h. De plus, l’incident s’était produit à plus de quatre heures de route de chez lui.
M. Crossman a donc contacté les autorités en leur disant que même s’il avait été à Severn Bridge, son tracteur ne pouvait physiquement pas atteindre les 136 km/h.
Le Mid and South Wales Safety Camera Partnership, l’organisme qui chapeaute la surveillance routière et les photo-radars, s’est rendu à l’évidence et a offert ses excuses. Selon eux, ils ont mal lu les informations de la plaque d’immatriculation du véhicule.
Le cultivateur a déclaré à la BBC: «C’est un bon tracteur, mais pas à ce point. Il atteint 26 mph dans une côte descendante, sans chargement et avec le vent dans le dos. Il ne pourrait j’amais atteindre 85 mph».
1 Comments:
Jacques Villeneuve devrait prendre son tracteur pour la prochaine saison!
Publier un commentaire
<< Home